Sallanches 2023

La Savoie dans tous ses Etats

Quel beau week-end, quelle belle fĂŞte de la Savoie !
Le charme du cadre au cĹ“ur de Sallanches, la gentillesse et le dĂ©vouement des organisateurs de “GĂ©nĂ©ration Savoie”… Tout Ă©tait rĂ©uni pour que la fĂŞte soit belle, très conviviale. Merci Ă  vous !

Marché la Savoie dans tous ses états

MARCHES ARTISANAUX 2023

Retrouvez-nous sur les marchés artisanaux cet été en Savoie et Haute Savoie pour découvrir l'artisanat local

Dimanche 28 et lundi 29 mai Ă  Sallanches

La Savoie dans tous ses états
Génération Savoie et la Mairie de Sallanches organisent sa deuxième grande fête de la Savoie. Deux jours pour rencontrer les artisans qui vous montreront tout leur savoir faire Savoyard.
Dimanche soir, grand bal populaire avec le groupe PiĂ©montais LI BARMENK et DJ MATAFAN de 20h30 Ă  23h30 durant lequel les diffĂ©rents bar Ă  bierres artisanales, buvette et point de nourriture (gigot, tartifflette, diots, gauffres…) resteront ouverts !
Une belle soirée en perspective.

Dimanche 9 juillet 2023 Ă  Saint Pierre d’Entremont

Le Groupement des paysans-artisans et créateurs de Chartreuse organise son Marché de la Création et des Produits du Terroir. Une soixantaine d’exposants vous feront partager leur savoir-faire et vous révéleront quelques secrets de fabrication.

Bijoux fantaisies, tournage /peinture/ sculpture sur bois, coutellerie, maroquinerie, poterie, cĂ©ramique, meubles et jouets en bois, peinture sur mobilier/verre, scrapbooking, soie, couture, broderie, crĂ©ation textile, savons, librairie, accessoires de dĂ©co…
Pour les gourmands : escargots, safran, miel, chocolat, confiserie, vin de Savoie, liqueurs, plantes vivaces, sorbets, confitures et produits aromatiques.

Dimanche 30 juillet Ă  Hauteluce

FĂŞte des costumes

FĂŞte traditionnelle autour des costumes d’Ă©poque.
Défilés de chevaux, de groupes de musique.
Chalets et stands animation : les opĂ©rateurs radio clandestins, expo de vĂ©hicules US, cafĂ© Ă  l’ancienne, bugnes, jeux, buvette et petite restauration,  sans oublier le marchĂ© artisanal de 10h00 Ă  18h00

fête du costume Hauteluce, costume de Savoie

Jeudi 3 août 2023 à Saint Jean de Maurienne de 10h00 à 18h00

La FĂŞte du pain

Redécouvrez nos traditions séculaires. Animations autour du pain, des traditions et des vieux métiers.
Animations gratuites : Grand Bi, poney, photomaton, limonaire, ateliers enfants,..
Repas spectacle avec l’ATP Savoie (12€)
Les annĂ©es 1900 Ă  l’honneur.

Programme :

10h Ă  18h – animations au jardin de l’Europe :
– DĂ©monstrations de vieux mĂ©tiers et scènes de la vie quotidienne
– Zian des Alpes (contes adultes/enfants, cors des Alpes, danse du fluo)
– MarchĂ© des saveurs (nourriture/boissons)
– Sculpteur : dĂ©monstrations et initiations Ă  la sculpture sur bois pour enfants
– Magicien/clown
– DĂ©monstration de Grand Bi
– Orgue Limonaire
– Exposition d’affiches FĂŞte du pain
– Jeux en bois
– Boulangerie Gerber : confection de pain sur place, dĂ©gustation, atelier avec les enfants

Samedi 5 et dimanche 6 aoĂ»t 2023 Ă  Val d’Isère

Foire Avaline

Ne ratez pas la 18ème édition de cette fête traditionnelle qui réunit les artisans et producteurs des 2 Savoie, du Val d’Aoste et du Piémont pour une grande foire typiquement régionale.

Produits du terroir, vêtements d’époque, bijoux, sculptures. Les exposants étalent tout leur savoir-faire dans une ambiance des plus festives !

Mardi 15 août à Peisey-Vallandry

FĂŞte du costume et de la montagne

C’est un rendez-vous incontournable de l’été dans la station de Tarentaise et au-delà proposé par le comité des fêtes de Peisey-Nancroix, le ski-club de Peisey-Vallandry et l’Office de Tourisme. Chaque 15 août depuis 1948 ou presque, les traditions locales et savoir-faire d’autrefois sont mis à l’honneur à Peisey-Vallandry. Et en particulier les costumes traditionnels, avec pour les femmes la fameuse frontière, cette coiffe recouverte de galons d’or, et le châle brodé, des pièces qui traduisent la position sociale de celle qui les porte.

Dimanche 20 août à Châtel

La 45ème édition de la Belle Dimanche

La Belle Dimanche compte parmi les fêtes les plus anciennes et les plus ancrées dans le patrimoine traditionnel savoyard.
Elle se déroule chaque année dans le hameau de Plaine Dranse où durant toute une journée bergers et troupeaux côtoient les artisans, les musiciens et groupes folkloriques, pour le plus grand plaisir de tous.
Toute la journĂ©e : fabrication du fromage d’Abondance, dĂ©monstrations de vieux mĂ©tiers, cloches, forgerons, tourneurs sur bois, foire aux S’nailles, activitĂ©s pour enfants. Animations musicales avec des groupes folkloriques. BaptĂŞmes en hĂ©licoptère depuis le Col de Bassachaux . Mini ferme. Buvettes et restauration.


MARCHES ARTISANAUX 2022

Retrouvez nous sur les marchés artisanaux cet été en Savoie et Haute Savoie pour découvrir l'artisanat local

Dimanche 8 mai 2022 au Château du Touvet

Pour la 12e année, la mairie du Touvet* (38) et le château du Touvet (38) organisent en partenariat, une journée Jardins et terroir dans la cour et les jardins du château.
Chaque année entre 1 000 et 1 500 visiteurs participent à cet événement, repartent avec des idées, des produits et des conseils… et profitent du site exceptionnel et des jardins du château.

Dimanche 10 juillet 2022 Ă  Saint Pierre d’Entremont

Le Groupement des paysans-artisans et crĂ©ateurs de Chartreuse organise son MarchĂ© de la crĂ©ation et produits du terroir. Une quarantaine d’exposants vous feront partager leur savoir faire et vous rĂ©vĂ©leront quelques secrets de fabrication.

Bijoux fantaisies, tournage /peinture/ sculpture sur bois, coutellerie, maroquinerie, poterie, cĂ©ramique, meubles et jouets en bois, peinture sur mobilier/verre, scrapbooking, soie, couture, broderie, crĂ©ation textile, savons, librairie, accessoires de dĂ©co…
Pour les gourmands : escargots, safran, miel, chocolat, confiserie, vin de Savoie, liqueurs, plantes vivaces, sorbets, confitures et produits aromatiques.

21 Juillet 2022 Ă  La Clusaz
Un marché d’artisans de tous horizons, pour dénicher des produits de qualité, observer la fabrication sur place et profiter d’un concert !
Place de l’Eglise
74220LA CLUSAZ
Jeudi 21 juillet 2022 de 09:00 Ă  18:00

Samedi 30 et dimanche 31 juillet Ă  Sallanches

GĂ©nĂ©ration Savoie et la Mairie de Sallanches organisent pour la première fois “La grande fĂŞte de la Savoie”

savoie, artisanat, tradition

Samedi 6 et dimanche 7 aoĂ»t 2022 Ă  Val d’Isère

Les 6 & 7 août 2022, ne ratez pas la 17ème édition de cette fête traditionnelle qui réunit les artisans et producteurs des 2 Savoie, du Val d’Aoste et du Piémont pour une grande foire typiquement régionale.

Produits du terroir, vêtements d’époque, bijoux, sculptures. Les exposants étalent tout leur savoir-faire dans une ambiance des plus festives !

Val d'Isère, Savoie

Lundi 15 août 2022 à Peisey-Vallandry 

FĂŠTE DU COSTUME ET DE LA MONTAGNE JournĂ©e festive traditionnelle avec la participation des groupes folkloriques de la vallĂ©e, danses, dĂ©filĂ©s, expositions,  , animations, marchĂ© artisanal…

21 aout 2022 à Châtel

La Belle Dimanche compte parmi les fêtes les plus anciennes et les plus ancrées dans le patrimoine traditionnel savoyard. Le 3ème dimanche d’août, les bergers descendent des alpages et se regroupent avec leurs troupeaux au hameau de Plaine Dranse.

Après la bénédiction des troupeaux pour protéger le bétail des colères de la montagne ou de la malédiction, la fête bat son plein.

La reine du jour, la vache de la race Abondance, se met sur son 31.

Chaque agriculteur présente alors ses plus belles bêtes au concours de bétail, dans le but que l’une d’elles soit élue reine de la fête.

La Belle Dimanche est aussi l’occasion de se retrouver dans un lieu idyllique, de profiter de cette journée de partage et de convivialité tout en découvrant les anciens métiers au son des groupes musicaux. Vous rencontrez aussi les associations locales par le biais des différents stands d’animation et de buvette-restauration. Les restaurants d’altitude sont également de la partie.

Mais, au fait, pourquoi Belle Dimanche ? Car « dimanche » en patois est féminin, on dit donc « la brav’dminve ! »

Samedi 1 octobre 2022 Ă  Albertville

Chaque annĂ©e, la fĂŞte “Terre, Terroir, Tarentaise” s’installe dans une commune de notre belle vallĂ©e de Tarentaise. C’est Ă  Albertville que l’édition 2022 aura lieu : une belle journĂ©e sous le signe de nos traditions savoyardes, rythmĂ©es de dĂ©filĂ©s, de stands artisanaux, de dĂ©couverte de produits, de musique et de rencontres !


La tarentaise hebdo, Atelier des Marmottes

L'ATELIER DES MARMOTTES EN TARENTAISE

L'atelier des marmottes en tarentaise, broderie châle savoyard

Article rédigé par Lionel DIDOT, paru le 9 décembre 2021 dans le magazine :

LA TARENTAISE HEBDO

Magazine d’information des territoires de TARENTAISE VANOISE


Atelier des Marmottes, confection, broderies

ARTICLES DE PRESSE

Magazine du Grésivaudan juillet 2021

Art gresivaudan 1, broderie, confection
Art gresivaudan 2, broderie, confection

Magazine du Grésivaudan mai 2016


MARCHES ARTISANAUX 2021

Retrouvez nous sur les marchés artisanaux cet été en Savoie et Haute Savoie pour découvrir l'artisanat local

27 Juin 2021 Ă  Jarsy

40 EXPOSANTS proposant des pièces uniques, Bijoux, dĂ©co, rĂ©cup’crĂ©ations, jouets bois, peinture, enluminure, bougies, vannerie, broderie, couture, prĂŞt Ă  porter, objets bois, maroquinerie etc… et des producteurs locaux,

restauration sur place – buvette – ACCES personnes Ă  mobilitĂ© rĂ©duite .

marche-createurs-jarsy

11 Juillet 2021 Ă  Saint Pierre d’Entremont
Le Groupement des paysans-artisans et crĂ©ateurs de Chartreuse organise son MarchĂ© de la crĂ©ation et produits du terroir. Une quarantaine d’exposants vous feront partager leur savoir faire et vous rĂ©vĂ©leront quelques secrets de fabrication.

Bijoux fantaisies, tournage /peinture/ sculpture sur bois, coutellerie, maroquinerie, poterie, cĂ©ramique, meubles et jouets en bois, peinture sur mobilier/verre, scrapbooking, soie, couture, broderie, crĂ©ation textile, savons, librairie, accessoires de dĂ©co…
Pour les gourmands : escargots, safran, miel, chocolat, confiserie, vin de Savoie, liqueurs, plantes vivaces, sorbets, confitures et produits aromatiques.

Marché St Pierre, broderie, couture, tradition

18 Juillet 2021 Ă  Pralognan
Revivez le Pralognan d’antan le temps d’une journĂ©e : marchĂ© artisanal, animations, dĂ©filĂ©s, promenades Ă  dos d’ânes, soupe au chaudron, groupes folkloriques et bal musette…

Une journée festive, conviviale et chargée de souvenirs !

22 Juillet 2021 Ă  La Clusaz
Un marchĂ© d’artisans de tous horizons, pour dĂ©nicher des produits de qualitĂ©, observer la fabrication sur place et profiter d’un concert !
Place de l’Eglise
74220LA CLUSAZ
Jeudi 22 juillet 2021 de 09:00 Ă  18:00

31 Juillet et 1er août à Morzine : Annulé

Authentique marchĂ© artisanal de montagne, venez dĂ©couvrir les anciens mĂ©tiers de Savoie. Dans un esprit d’Ă©change convivial et de solidaritĂ©.

1er août 2021 à Hauteluce : Annulé

Animations et activités autour des costumes et danses traditionnelles de Hauteluce. De 10h00 à 18h00 marché artisanal et vide grenier.

7 et 8 aoĂ»t 2021 Ă  Val d’Isère

Les 7 & 8 août 2021, ne ratez pas la 16ème édition de cette fête traditionnelle qui réunit les artisans et producteurs des 2 Savoie, du Val d’Aoste et du Piémont pour une grande foire typiquement régionale.

Produits du terroir, vêtements d’époque, bijoux, sculptures. Les exposants étalent tout leur savoir-faire dans une ambiance des plus festives !

foire avaline

15 août 2021 à Peisey-Vallandry : Annulé

FĂŠTE DU COSTUME ET DE LA MONTAGNE JournĂ©e festive traditionnelle avec dĂ©filĂ©s, expositions, danses folkloriques, animations, marchĂ© artisanal…

Fête du costume tarentaise

25 septembre Ă  Saint-Martin de Belleville
Chaque année, la fête Terre, Terroir, Tarentaise s’installe dans une commune de notre belle vallée de Tarentaise. C’est à Saint-Martin de Belleville que l’édition 2021 aura lieu : une belle journée sous le signe de nos traditions savoyardes, rythmées de défilés, de stands artisanaux, de découverte de produits, de musique et de rencontres !

Samedi 9 octobre 2021 de 9h à 18h : Annulé

Grande fĂŞte traditionnelle et folklorique prĂ©sentant le retour aux sources : animation artisanale, dĂ©monstration de vieux mĂ©tiers, dĂ©filĂ© de troupeaux d’alpage, groupes folkloriques, dĂ©gustation des produits du terroir.
Défilé des animaux à 14h30.

Au dĂ©but de l’automne, les troupeaux redescendent de l’estive oĂą ils ont passĂ© les beaux jours… Ce retour dans la vallĂ©e est symbolisĂ© et fĂŞtĂ© par cette journĂ©e, depuis le Moyen âge.
Le 2ème samedi d’octobre, les rues d’Annecy sont alors envahies de troupeaux colorés, artisans, vieux métiers, groupes folkloriques et instruments traditionnels, producteurs de produits régionaux. Vous découvrirez ainsi les différentes facettes de l’artisanat et des traditions savoyardes.

Dimanche 12 décembre au Touvet de 10h00 à 18h00

Le Sou des écoles vous convie à son traditionnel et incontournable marché de Noël.
Venez me retrouver et vous plonger dans l’ambiance magique de NoĂ«l !
Cette annĂ©e encore plus de 50 exposants, dans une ambiance chaleureuse, vous donneront des idĂ©es cadeaux originales parmi une très grande variĂ©tĂ© de stands : dĂ©coration, textile brodĂ©, gastronomie, produits du terroir, bijoux …sans oublier la vente des crĂ©ations des enfants de l’Ă©cole !
Petite restauration et buvette sur place, parking à proximité.

sapin de noël, broderie, prêt à porté

Histoire de l’Atelier

De sa création à nos jours…

Installé dans nos montagnes entre Chartreuse et Savoie, depuis sa création le 06 septembre 2012, nous avons la chance d’admirer au quotidien un territoire naturel riche et préservé.
J’ai commencé mon activité par de la confection principalement axée sur la décoration intérieure. En juin 2013 je suis chargée de faire tout l’habillage textile : les rideaux, les couvres lits et coussins des 11 chambres du gîte de La Maraude dans le Jura.

la maraude, confection broderie

Tous les étés depuis 2013 je participe à différents marchés d’artisans en Pays de Savoie dont celui de « L’Avaline » à Val D’Isère qui se déroule début août. Pendant 2 jours, plus de 100 artisans et producteurs locaux exposent leur savoir-faire. Des fanfares, des musiciens Alpins mais aussi de nombreuses animations gratuites animent ces deux jours de fête Savoyarde.

Passionnée de broderie depuis toujours, c’est tout naturellement que l’atelier à axé son développement autour de la broderie. Les forêts, lacs, sommets, faune et flore font germer tout un univers, témoignant de cette authenticité.

Au cĹ“ur des prestigieux chalets et hĂ´tels des 3 vallĂ©es les 7/8 et 9 aoĂ»t 2015 L’atelier des Marmottes participe Ă  son premier Salon Alpin de l’amĂ©nagement et de la dĂ©coration Ă  MĂ©ribel. Près de 70 exposants sont rĂ©unis, tous passionnĂ©s de la dĂ©coration et de l’art de vivre en montagne. Une très belle expĂ©rience avec un salon d’exception.

La broderie cette pratique utilisée depuis l’antiquité est longtemps réservée à la cour et aux étoffes liturgiques. En février 2020 la commune de Sainte Marie du Mont a eu à cœur de donner un coup de jeune à son église. Il m’a été demandé de réaliser des tentures brodées pour orner le cœur de celle-ci. L’inauguration suivi d’une messe a été célébrée le 29 févier 2020 par Monseigneur Gaschignard.

Mon coup de cœur pour la broderie prend tout son sens avec la réalisation des costumes Savoyards. Admirés depuis l’enfance, ils se sont imposés au fils du temps. Une broderie qui raconte la montagne, la vallée, le village, la famille…
Il y a des créations dans l’esprit des châles d’antan, mais aussi la reproduction de très anciens motifs. C’est un réel bonheur de faire perdurer la tradition.
Dans les beaux projets à venir, un très sympathique accueil m’est proposé pour l’exposition d’authentiques châles brodés dans le nouveau showroom de la Ferme des Vonezins à Thônes

L’artisanat est un vaste domaine qui s’imagine chaque jour avec une production à taille humaine, originale et sur mesure pour que chacun puisse apprécier nos réalisations.

Depuis l’atelier vit au rythme de la crise sanitaire profitant de ces temps calmes pour imaginer de nouvelles créations. Dans l’espoir de vous revoir rapidement sur notre stand lors des manifestations estivales.
A BientĂ´t


Bannière, broderie fleurs

Histoire de la broderie

L'art d'embellir les étoffes !

« Broderie » : c’est le terme utilisé pour désigner l’art d’embellir les étoffes au moyen de motifs cousus à l’aiguille avec des fils de différentes couleurs et de différentes matière (soie, coton, laine, fils métallisé). On peut également y inclure des perles ou des paillettes.
C’est une technique qui date de l’antiquité. Peu de pièces sont parvenues jusqu’à nous mais nous savons que les peuples de l’Orient étaient de fins brodeurs.
Au moyen-âge cet art était réservé aux habits de la cour, ainsi qu’aux vêtements sacerdotaux.
L’art populaire s’en est emparĂ© et chacun s’appropriait une identitĂ© Ă  l’instar de la Savoie grâce Ă  la broderie. Le peintre Matisse l’a immortalisĂ©e avec son tableau « La blouse Roumaine »
La broderie a longtemps été synonyme d’ouvrages de dame ou de Haute Couture. C’est un symbole d’élégance et de raffinement.

Broderie Châle églantine dos

Au fils du temps, la broderie évolue. Au point de croix et demi-point vient s’ajouter le point de chainette, le point de nœud, le point arrière et le passé plat.
Il faudra attendre 1828 pour qu’un technicien Joseph Heilman invente la machine à broder.
La broderie machine peut dès lors devenir plus abordable en termes de coût alors que la broderie main a le prix d’un travail de précision.
Souvent inspirée par la nature, on voit fréquemment des motifs floraux brodés, des monogrammes ornés de feuilles et de fleurs.

Broderie Monogrammes

L’art de la broderie a su traverser l’histoire et le temps pour s’imposer comme symbole d’élégance et de distinction.

Cliquer ici


Sac à main contemporain, léger, brodé

Le sac à main à su devenir l’indispensable des femmes !

Depuis le 19e siècle, le sac à main est un accessoire de mode qui est assorti à la tenue, avec de touts petits sacs à anses. On y rangeait peu de chose : juste son mouchoir et de quoi se poudrer le minois.

Il faudra attendre les années 1930 pour utiliser les sacs plus généreux à bandoulière, pratiques pour emporter l’indispensable au travail.
La fantaisie se retrouve sur les petites pochettes : couleurs, paillettes, broderie. Elles seront généralement utilisées le soir pour les sorties mondaines.
Le sac d’aujourd’hui se porte Ă  l’épaule pour le cĂ´tĂ© pratique. L’Atelier des Marmottes l’imagine moderne et Ă©lĂ©gant, lĂ©ger et de belle contenance pour accueillir l’indispensable d’une femme active. Mais il est surtout brodĂ©. A retrouver ici

Des broderies pour toutes les femmes, pour tous les goûts. En pièce unique ou très petites séries, ce sac à main deviendra «le vôtre», votre incontournable.
Ma collection de sac Ă  main se trouve en vente sur mon site internet : https://atelierdesmarmottes.com

Pour la personnalisation, vous pouvez utiliser la rubrique contact et me faire part de vos désirs et de votre vision du sac idéal brodé spécialement pour vous…
C’est de l’artisanat, fabriqué en France, dans mon atelier.